ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ & ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ
Μαζί μου θα ξεπεράσετε γρήγορα τα εμπόδια της επικοινωνίας και θα μεταδώσετε αποτελεσματικά το μήνυμά σας σε διαφορετικές κουλτούρες.
Μοναδικά Πλεονεκτήματα
Εδώ έρχεστε σε επαφή κατευθείαν με την επαγγελματία διερμηνέα και μεταφράστρια που θα σας εξυπηρετήσει.
Αμεσότητα & Ταχύτερη Αξιολόγηση
Είμαι η ίδια διερμηνέας και μεταφράστρια. Θα μιλάτε κατευθείαν μαζί μου, όχι με μεσάζοντες. Κατά συνέπεια το έργο σας αξιολογείται γρηγορότερα και με ακρίβεια από το “πρώτο χέρι”!
Εξειδίκευση
Εξειδικεύομαι σε συγκεκριμένες γλώσσες, όχι “σε όλες τις γλώσσες του κόσμου”. Οι γλώσσες εργασίας μου περιλαμβάνουν επιπλέον σπάνιους συνδυασμούς. Επίσης, μεταξύ άλλων εξειδικεύομαι και σε απαιτητικές θεματολογίες, όπως π.χ. τα ιατρικά, τα τεχνικά και τα νομικά κείμενα.
Επίσημες Μεταφράσεις
Ως απόφοιτος του Ιονίου Πανεπιστημίου παρέχω επίσημες (επικυρωμένες) μεταφράσεις που αναγνωρίζονται μέσω αποφάσεων και εγκυκλίων της ελληνικής Διοίκησης.
Ποιότητα / Τιμή
Εγγυημένη ισσοροπία ποιότητας - τιμής που εξασφαλίζεται από:
- ακαδημαϊκές σπουδές στη διερμηνεία και τη μετάφραση
- συμμετοχή σε επαγγελματικές ενώσεις
- αξιόλογη επαγγελματική εμπειρία
- ακαδημαϊκές σπουδές στη διερμηνεία και τη μετάφραση
- συμμετοχή σε επαγγελματικές ενώσεις
- αξιόλογη επαγγελματική εμπειρία
Τοπική Προσαρμογή
Έχω ζήσει πολλά χρόνια στο εξωτερικό. Έτσι γνωρίζω όχι μόνο τις γλώσσες, αλλά και τους πολιτισμούς, τις νοοτροπίες, τις ιδιαίτερες χειρονομίες.
Δημιουργία Project
Οργανώνω για λογαριασμό σας ομαδικά project για μεγάλο όγκο εργασιών και ευρεία γκάμα γλωσσικών συνδυασμών.
Έργα
Συστάσεις
Maria has worked on many language localization projects with excellent deliverables and wins the prize for the best office genuine, energy and spontaneous funny comments. She was chosen to mentor new employees and she did it like a star.
Maria is fast and efficient, good communication, always willing to go the extra mile. I highly recommend her. I will keep working with her.
Excellent work, communication and punctuality. Highly recommended.
Επαγγελματισμός και συνέπεια. Είμαστε πολύ ευχαριστημένες από τη μέχρι τώρα συνεργασία μας.
Η Μαρία ήταν μια υπεύθυνη και έμπιστη υπάλληλος. Διαθέτει δυνατό ακαδημαϊκό υπόβαθρο, το οποίο της επιτρέπει να εφαρμόσει μια αποτελεσματική μεθοδολογία στην εργασία της και να αναλύσει τα κείμενα με ακρίβεια. Γνωρίζει σε βάθος αρκετές ξένες γλώσσες και έχει έφεση στη διαπολιτισμική επικοινωνία. Τα αποτελέσματα της δουλειάς της διακρίνονταν πάντα από άριστη ποιότητα. Τη συνιστώ αναμφίβολα για οποιαδήποτε εργασία μετάφρασης και διερμηνείας.
Previous
Next